Editing, Copyediting, and Proofreading
Editing French to English Translated Documents:
I offer editing services for documents that have already been translated from French into English.
I carefully check the English translation against the French original for accuracy, consistency, register, and style.
English Language Copyediting:
I offer American English document copyediting, which includes checking your document for proper
usage and style, grammar, punctuation, and spelling, along with basic fact checking.
English Language Proofreading:
My proofreading service includes checking your final document for any typos or last-minute errors.
Contact me for a quote: marybeth@timmermanntranslations.com
N’hésitez pas à me contacter en français.